現実性重視女性向け心血管疾患予防ガイドライン：日産婦・更年期学会・産経・NHKから女性を守ろう

思わず、”keep ... from”を英和辞典で確認してしまった。

keep womens from ・・・

・・・のところは、【抗酸化サプリメント】や【ホルモン補充療法・SERM】、【葉酸】やそれを推奨する医者たちのことのようだ！

例　→　ホルモン補充療法推進に懸命な産経：日産婦と日本更年期医学会指針記事　2009-04-03

すなわち、日産婦、日本更年期医学会、産経、NHKから、女性たちを守ろう！というガイドライン　という結論でよろしいのでは・・・

以下本文・・・

---

臨床リサーチを基礎とした推奨より、より現実的な推奨を！ということで、個別化や社会経済的要素を重視しよう・・・という心意気のガイドライン

Updated heart disease prevention guidelines for women focus more on “real-world” recommendations than clinical research
American Heart Association Rapid Access Journal Report
http://www.newsroom.heart.org/index.php?s=43&item=1239

・”リアルワールド” vs ”臨床リサーチ”という観点でもっとも有効で、医学的助言・治療継続から女性を守り、個別要素と社会経済的要素を考慮し、女性にフォーカスをあてた心血管疾患予防ガイドライン
・ループス、リウマチ性関節炎、妊娠合併症といった女性の知っ血管リスク増加をもたらす疾患に関しても言及
・女性たちへの手助け、リスクを理解し、実践的ステップは心血管・卒中予防に最も有効である。

Guideline recommendations
pdf

Risk evaluation
pdf

Dietary recommendations for women
pdf

Non-effective recommendation
pdf

効果なし
・閉経治療：ホルモン治療やSERMはCVD一次・二次予防に用いるな
・抗酸化サプリメント：ビタミンE、C、βカロチンはCVD一次・二次予防に用いるな
・葉酸：ビタミンB6・B12の有無にかかわらず一次・二次予防に用いるな
・65歳未満への心筋梗塞のためのアスピリンは用いない

Journal manuscript
pdf

Women's Health: AHA advocacy issues
pdf

---